¡venga ya! - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

¡venga ya! - vertaling naar Engels

PROGRAMA DE VARIEDADES EMITIDO POR CANAL 13 DE CHILE ENTRE 1993 Y 2002
Venga Conmigo

¡venga ya!      
= on your bike!
Ex: "On your Bike¡" is a web site designed to be a reference for mountain bikers who need track information with clear maps and photographs.
ya         
PERIÓDICO DE MADRID (1935-1996)
Ya; Diario Ya; Ya (periódico)
= already, by now.
Ex: Some revisions have already been announced.
Ex: It will be evident by now that the microcomputer market is a complex place.
----
* algo ya muy conocido y usado = old nag.
* basta ya = enough is enough.
* estar aquí ya = be upon us.
* hace ya mucho tiempo que = gone are the days of.
* hace ya tiempo = long since.
* no ser así ya = be no longer the case.
* ¡Preparados, listos, ya! = On your mark, get set, go!, ready, set, go!.
* ser hora ya de que = be about time (that), be high time (that/to/for).
* ser ya hora de que = it + be + well past the time for, be high time (that/to/for).
* ya ¡venga ya! = on your bike!.
* ya basta = enough is enough.
* ya cortado en lonchas = pre-sliced [presliced].
* ya cortado en rodajas = pre-sliced [presliced].
* ya de por sí escaso = already-scarce.
* ya en + Expresión Temporal = as far back as + Expresión Temporal.
* ya en + Fecha = as early as + Fecha.
* ya es bastante = enough is enough.
* ya es hora (de que) = it's about time (that).
* ya existente = pre-existing [preexisting].
* ya hace algún tiempo = for quite some time.
* ya hace bastante tiempo = for quite a while now.
* ya hemos hablado bastante de = so much for.
* ya ir siendo hora de que = be high time (that/to/for), be about time (that).
* ya + lleva + desde hace + Expresión Temporal = have + now + been + for + Expresión Temporal.
* ya lo quitas, ya lo pones = burn-"em-down-build-"em-up.
* ya no = any longer, no longer, not ... anymore.
* ya parte de la empresa = on board.
* ya preparado = preformatted [pre-formatted].
* ya que = as, for, since, in that, seeing that/as.
* ya que estamos en ello = while we"re at it.
* ya sea ... o ... = whether ... or ....
* ya ser hora de que = be about time (that), be high time (that/to/for).
* ya usado = second-hand [secondhand].
ya         
PERIÓDICO DE MADRID (1935-1996)
Ya; Diario Ya; Ya (periódico)
already, by now; before, beforehand

Definitie

ya
Sinónimos
adverbio
Antónimos
adverbio
Expresiones Relacionadas
ora: ora, bien, ahora

Wikipedia

Venga conmigo

Venga conmigo fue un programa de televisión de carácter de entretención chileno, transmitido por Canal 13 y conducido por José Alfredo "Pollo" Fuentes entre el 16 de mayo de 1993 y el 6 de febrero de 2003. Se emitía los domingos a las 18:30 o 19:00 (también iba los jueves a las 22:00 durante la "primavera-verano").

Voorbeelden uit tekstcorpus voor ¡venga ya!
1. Explíquese, por favor 47 peluco - 03-12-2008 - 20:25:27h Venga ya, deben creer que somos gilipollas, yo soy del psoe pero se me estan inchando las retrancas.
2. Venga ya. 77 Miquel -Mallorca- - 18-01-2008 - 14:06:11h No parece creible que el pp, se interesa por la microeconomía de la gente -el llegar a final de mes-. A ver si es ministro y ayuda a las empresas de sus amigos a ganar más.
3. "Sólo te pido que el fotógrafo venga ya mismo porque los chicos caminaron mucho, están cansados y a las 7 se van a dormir". Fue el único pedido que apuró Martín Farach–Colton a cambio de aceptar una nota sobre su particular historia familiar.
4. Ya vale de hecharle la culpa al PP que SIEMPRE LE HECHAS LA CULPA A LOS DEMÁS de vuestras mentiras e hipocresías. 37 Juanjo - 30-01-2008 - 23:42:06h Este artículo es cuando menos tendencioso y falso. ¿Uno de cada cuatro niños españoles viven en la pobreza?.... venga ya... será porque no tienen la Play Station 3...